Что такое справка?

Справка – это документ, содержащий в себе оперативную информацию и составляемый с целью подтверждения или описания каких-либо фактов. Справки могут выдаваться со стороны государственных органов, органов местного самоуправления и частных лиц. В Армении очень часто при получении гражданства, вступлении в брак, усыновлении и т. д. с граждан требуют представления различного рода справок. Их сбор может оказаться весьма утомительным для граждан. Но необходимо помнить, что прежде чем осуществить какое-либо юридически значимое действие, государственные и иные органы Республики Армения должны удостовериться в том, что гражданин соответствует определенным условиям.

Что такое дубликат документа?

Дубликат – это документ, который выдается при потере или порче оригинала документа и обладает такой же юридическй, что и оригинал. Он выполняется на бланке оригинала и содержит абсолютно идентичную информацию. Случаи потери и порчи гражданами оригиналов документов достаточно распространенное явление. И в этом случае вам придется обращаться в компетентные органы для получения дубликата свидетельства о рождении, дубликата свидетельства о браке, свидетельства о смерти и других документов, выданных в Армении. Если вы чувствуете, что сталкиваетесь с определенными проблемами при собирании и истребовании справок и дубликатов документов, то наш юридический офис может помочь вам в их получении.

Некоторые виды справок и их получение, а также получение дубликатов документов

Наиболее часто истребуются справки, связанные с записями актов гражданского состояния, например, справка о брачном статусе, об усыновлении и т. д. Помимо этого, существуют справки о наличии или отсутствии судимости и следствия в отношении гражданина, трудовые справки и т. д. Справки и дубликаты документов, связанных с записями актов гражданского состояния предоставляются со стороны Архива Агентства ЗАГС-а при Министерстве Юстиции Республики Армения, Брачной палаты Республики Армения, особых территориальных отделений обслуживания в Ереване, территориальных органов ЗАГС-а Республики Армения и непосредственно Министерства Юстиции Республики Армения.

Архив Агентства ЗАГС-а предоставляет справки и дубликаты в следующих случаях:

• когда в территориальном органе ЗАГС-а, где находится первый образец записи акта гражданского состояния, отсутствует данная актовая запись;
• на основе хранящейся в архиве актовой регистрации, осуществленной посольствами и консульствами Республики Армения в зарубежных странах;
• на основе хранящейся в архиве актовой регистрации рождения в г. Ереване, осуществленной до 1947 г.

Брачная палата выдает справки и дубликаты об осуществленных ею записях о браке, расторжении брака и рождении. Особые территориальные отделы обслуживания города Еревана предоставляют справки и дубликаты об осуществленных с их стороны актовых записях о смерти. Территориальные органы ЗАГС-а Армении правомочны выдавать справки и дубликаты об актовых записях, осуществленных ими. Министерство Юстиции РА выдает справки дубликаты свидетельств о брачном статусе для граждан, желающих вступить в брак вне Армении.

Также иногда появляется необходимость получения справок о судимости или наличия следствия в отношении гражданина, например, при усыновлении, получении права на жительство или гражданства. На территории Республики Армения подобные справки выдаются Министерством Иностранных дел Армении. При этом данные о лице проверяются в Информационном Центре Полиции РА. Данная справка может быть выдана на двух языках (армянском и языке страны представления). Помимо всех этих справок, например, при получении кредита, споре об алиментах могут потребовать справки связанные с доходами, трудоустройством лица и прочие виды информации.

Встречаются также и случаи, когда граждане Армении, находясь загрнаницей утрачивают свои паспорта и не имеют необходимых документов для пересечения границы, чтобы вернуться на в Армению. В этих случаях гражданам будет необходимо получить справку о возвращении на Родину. Мы поможем вам в короткие сроки получить свидетельство о возвращении в Армению, дабы не подвергать дополнительным тратам. 

В соответствии с ч. 3 ст. 18 Закона РА «Об адвокатуре», адвокат имеет право обращаться к государственным органам, органам местного самоуправления, индивидуальным предпринимателям и юридическим лицам с требованием получения необходимых документов (информации) в целях предоставления юридической помощи. Для того, чтобы наши специалисты смогли получить необходимые справки и дубликаты документов, вам будет необходимо оформить нотариально удостоверенную доверенность и предоставить копию документа, удостоверяющего личность.

Юридическое заключение

В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 5 Закона Армении «Об адвокатуре», адвокат имеет право на осуществление консультаций, в частности, предоставление доверителям консультаций об их правах и обязанностях, рассмотрение документов, составление документов юридического и иного характера. В этой связи в Армении становятся очень популярными и востребованными юридические консультации адвокатов, которые могут предоставляться в устной либо письменной формах, т. е. в виде юридического заключения. Подобные заключения могут быть использованы в различных целях. Порой они могут быть основанием для принятия юридически значимых решений, а в других случаях зафиксировать правовую ситуацию, которая позволит принять доверителю отвечающее его интересам решение. Эти заключения могут даваться по самым разнообразным вопросам (корпоративного, налогового, банковского, гражданского и т.д.). Так, если иностранным учредителям акционерного общества непонятны определенные положения законодательства Республики Армения о составлении учредительных документов или уставного капитала, они могут поставить перед адвокатом вопросы.

Необходимо выслать эти вопросы на нашу по электронную почту (vardan@khechyan.com) или передать в письменной форме. После рассмотрения сути вопроса, наши специалисты составят заключение с подробным анализом особенностей законодательства Республики Армения. Заключение может быть заставлено как в традиционной бумажной, так и в электронной форме. Помимо заключения по армянскому законодательству, наш офис также осуществляет дачу юридических заключений по законодательствам стран-участниц ЕАЭС.

Таким образом, если вы столкнулись с необходимостью получить в Армении определенную справку или дубликат документа и по тем или иным причинам не можете приобрести их лично, либо если Вам необходим доскональный анализ законодательства Армении, то вы можете с уверенностью обратиться к нашим специалистам, которые в самые кратчайшие сроки качественно выполнят ваше поручение. Кроме того, если вам необходимо в самые краткие сроки осуществить перевод документов или проставить на них апостиль в Армении, то наш офис может помочь вам и в осуществлении этих процедур.

 10.06.2015