Registration of the birth, social payments, business in the Republic of Armenia, foreign citizenship, registration of marriage, entrance to Armenia, inheritance law, Liquidation of the legal entity, Registering a company, consular legalization of documents, Apostille Stamp in the RA, certificates and duplicates, IT in the Republic of Armenia, acceptance of inherited property, Customs clearance, military service in Armenia, EAEC Court, property in the Republic of Armenia, bankruptcy procedure, Procurement in the Republic of Armenia, State Register of Home Population, correctly make agreements, divorce in the Republic of Armenia, pharmaceutical products, registration of medicines, invalidity of transactions, deposit in the Republic of Armenia, clinical drug trials, Loan Agreement in Armenia, Surrogacy in the Republic of Armenia, registration of trademarks, authorized capital, Administrative Court of the Republic of Armenia, moral damages, renting of apartments, appeal court decisions, Division of shares, annulment of marriage, kidnapped in Armenia, child adoption in armenia, foreign investments, Mandatory payments , Labor Code, Foreign Arbitral Awards, Foreign Investment, RA Citizenship, Regulation in the Field of Precious Metals, VAT Payment Process, Entry Visas, Financial Security Types, Legal Cooperation, Economic Competition, obligations , Income Tax in Armenia, Excise Tax, International Sale of Goods, Redomiciliation of legal entities, Personal Data Protection, residence status, Tax Rates

Неисполнение обязательств продавцами и покупателями при международной купле-продаже товаров

При заключении договоров международной купли-продажи товаров могут возникнуть ситуации, при которых обязательства не исполняются либо их выполнение становится невозможным. Международная купля-продажа товаров регулируется Венской конвенцией 1980 года, участницей которой является и Республика Армения.

Данная конвенция закрепляет порядок заключения подобных сделок, права и обязанности сторон, а также последствия неисполнения сторонами своих договорных обязательств. Учитывая разнообразие законодательных норм в вопросе регулирования обязательств сторон, становится ясно, что без четкого определения порядка наступления последствий невыполнения условий сделки невозможна защита прав сторон. Именно по этой причине значительная часть данной конвенции посвящена этому вопросу, и в этой статье будет говориться о последствиях неисполнения сторонами своих обязательств при международной купле-продаже товаров. 

Покупатель обязан уплатить цену за товар и принять поставку товара в соответствии с требованиями договора и настоящей Конвенции. Принятие осуществяется через совершение действия, которое можно было разумно ожидать от него для того, чтобы позволить продавцу осуществить поставку, и непосредственно принятие товара.

Если покупатель не выполнил свои обязательства, то продавец имеет право:

  • требовать от покупателя уплатить цену товара, принять поставку или исполнить иное обязательство;
  • установить дополнительный разумный срок для того, чтобы покупатель выполнил свои обязательства;
  • расторгнуть договор, если неисполненное покупателем обязательство является существенным нарушением договора, или если покупателем не выполняется требование выполнения обязательства в дополнительно предоставленный срок или он заявляет об отсутствии намерения исполнять свои обязанности в этот срок;
  • определить в соответствии с известными ему требованиями покупателя признаки и характеристики товара, если покупатель не исполняет лажащей на нем обязанности предоставить спецификации товара в согласованный или разумный срок после запроса продавца.

Риск гибели товара при его перевозке переходит на покупателя, когда он сдан первому перевозчику для доставки покупателю. То обстоятельство, что продавец уполномочен задержать товарораспорядительные документы, не влияет на переход риска. Продавец обязан поставить товар, передать относящиеся к нему документы и передать право собственности на товар в соответствии с требованиями договора. Поставка может осуществляться в определенную дату, промежуток времени или в разумный срок после заключения договора.

В случае неисполнения продавцом своих договорных обязанностей покупатель имеет право:

  • требовать от продавца выполнения своих обязательств, если только покупатель не использовал средство защиты, не совместимое с таким требованием;
  • в случае существенного несоответствия товара договору требовать его замены;
  • в случае несоответствия товара договору требовать от продавца устранения этих несоответствий через исправление;
  • установить разумный дополнительный срок для того, чтобы продавец исполнил свои обязательства;
  • заявить о расторжении договора, если неисполнение продавцом обязательств составляет существенное нарушение договора или в случае непоставки, если продавец не поставляет товара в течение дополнительного срока, или заявляет, что не осуществит поставку в течение этого срока;
  • выше указанные положения применяются также к части товара, в случае если продавец поставляет только часть товара или если только часть поставленного товара соответствует договору;
  • расторгнуть договор в целом, если частичное неисполнение или частичное несоответствие товара договору составляют существенное нарушение договора;
  • отказаться от принятия или принять товар, поставленный до установленной даты;
  • принять или отказаться принимать излишне поставленный товар.

Таков перечень прав покупателей и продавцов при нарушении договорных обязательств. Данные средства помогают осуществлению защиты нарушенных прав, однако они не являются единственными.

Венская конвенция наряду с ними также перечисляет способы защиты, которые являются общими как для продавцов, так и для покупателей.

Среди этих общих прав на защиту своих интересов можно выделить приостановление исполнения обязательств, если после заключения договора становится очевидно, что противоположная сторона не выполнит значительной части обязательств в результате серьезного недостатка в ее возможности выполнить обязательство или в ее платежеспособности или поведения по подготовке исполнения или по осуществлению исполнения договора. Приостановившая исполнение сторона уведомляет контрагента и при получении гарантий выполнения обязательств возобновляет его. Помимо этого, если становится ясно, что одна из сторон совершит существенное нарушение условий договора, другая сторона может заявить о его расторжении. Опять же в этом случае сторона должна быть извещена.

Стоит также обратиться к вопросу о возмещении убытков. Убытки составляются из причиненного ущерба, а также из упущенной выгоды вследствие нарушения договора. Если договор расторгнут и если разумным образом и после расторжения покупатель купил товар взамен или продавец перепродал товар, то сторона, требующая возмещения, имеет право требовать взыскания разницы между договорной ценой и ценой по совершенной взамен сделке, а также любые убытки в результате расторжения сделки.

Стороны вольны осуществлять защиту своих прав в судебном порядке. Юрисдикция Судов общей юрисдикции определяется Гражданским процессуальным кодексом Республики Армения. Иск может быть предъявлен к правонарушителю по месту проживания или нахождения ответчика в Армении либо по месту исполнения договора, если оно находится в Армении. Также сторонам предоставлена возможность самим определять подсудность спора.

Данные случаи подсудности применяются, если правонарушитель находится в Армении. Однако стоит помнить, что положения законодательств иных странах могут предусматривать другое регулирование. Также стороны вправе передать свой спор на рассмотрение арбитража (третейского суда) через предусмотренную в договоре арбитражную оговорку либо отдельное соглашение сторон о рассмотрении спора в арбитраже. Арбитраж может находиться как в Армении, так и за ее пределами.

10.10.16

Вернуться